Scrollpumpe warten, Tip Seals und Intervalle
Trockene Scrollpumpen von Edwards, Leybold, Pfeiffer und Agilent warten. Anzeichen für Verschleiß, belegte Intervalle, Tip Seal Wechsel und Servicekits.
Trockene Scrollpumpen arbeiten ohne Öl. Das typische Verschleißteil sind die Tip Seals, Dichtleisten in den Spiralnuten, die im Betrieb abgerieben werden. Dieser Ratgeber zeigt, woran Sie Verschleiß erkennen, welche Intervalle Edwards, Leybold, Pfeiffer Vacuum und Agilent (früher Varian) nennen und wie ein Tip Seal Wechsel abläuft. Die Handbuchnummern stehen jeweils im Text.
Wie Tip Seals verschleißen
Die Tip Seals dichten den Spalt zwischen fester und kreisender Spirale. Dabei entsteht feiner Abriebstaub. Laut Edwards (nXDS, A735-01-880) sammelt sich etwas davon im Abgasstutzen und wird beim Belüften ausgeblasen. Das sei normal.
Den Verschleiß beschleunigen hoher Abgasdruck und Betrieb außerhalb der Grenzdaten. Die Edwards nXDS Anleitung nennt beides ausdrücklich.
Anzeichen für Verschleiß
Die Hersteller geben keinen festen Grenzwert für den Enddruck an, ab dem gewechselt werden muss. Agilent schreibt für die TriScroll, ein Wechsel sei sinnvoll, wenn der Basisdruck für die Anwendung zu hoch geworden ist. Edwards lässt die Entscheidung bei der nXDS an der erreichten Leistung hängen. Pfeiffer empfiehlt Stufe 1, wenn die Saugleistung der HiScroll nicht mehr reicht.
Schließen Sie vor dem Wechsel andere Ursachen aus. Die Edwards Fehlersuche nennt unter anderem Leck im System, ungeeignete Druckmessung, verschmutzte Fittings, verstopftes Einlasssieb, Blockade in der Abgasleitung und Prozessdämpfe in der Pumpe.
| Symptom | Mögliche Ursache | Maßnahme laut Handbuch |
|---|---|---|
| Enddruck steigt über Monate, sonst keine Auffälligkeit | Tip Seals verschlissen (Edwards, Pfeiffer, Agilent) | Leck, Messstelle, Sieb und Abgasleitung prüfen, dann Tip Seal Kit einbauen |
| Enddruck zu hoch nach Dampfbetrieb oder Stillstand | Feuchte oder Kondensat in der Pumpe (Edwards, Pfeiffer, Leybold) | nXDS mindestens eine Stunde mit Gasballast laufen lassen, XDS 5 und 10 eine Stunde auf Stufe II, danach bis zu 24 Stunden auf Stufe I |
| Leybold SC D erreicht den Enddruck nicht | Feuchte oder Lösemittel kondensiert, O Ring beschädigt, Luftspülanschluss verstopft | Einlass kurz zur Atmosphäre öffnen, dann etwa 24 Stunden mit geschlossenem Einlass laufen, Falle oder Filter vorschalten |
| Enddruck nach frischem Wechsel noch schlecht | Tip Seals nicht eingelaufen | Pumpe ohne Last weiterlaufen lassen (Pfeiffer), nXDS Einlaufzeit 24 bis 48 Stunden |
| Brummen oder Schleifen aus dem Lager | Lager verschlissen (Agilent, Pfeiffer, Edwards XDS) | Kein Fall für das Tip Seal Kit, Lager und Wellendichtungen tauschen lassen |
| Serviceanzeige blinkt | Intervall erreicht (Edwards nXDS und Pfeiffer HiScroll) | Leistung prüfen, Anzeige nach dem Service zurücksetzen |
Enddrücke aus den Handbüchern
Die Werte sind Herstellerangaben für den Neuzustand der genannten Handbuchausgabe. Sie dienen als Vergleich, nicht als Wechselgrenze.
| Pumpe | Enddruck in mbar | Quelle |
|---|---|---|
| nXDS6i | 0,02 ohne Gasballast, 0,05 mit Stufe 1 | A735-01-880 Ausgabe B |
| nXDS10i und nXDS15i | 0,007 ohne Gasballast, 0,04 mit Stufe 1 | A735-01-880 Ausgabe B |
| nXDS20i | 0,03 ohne Gasballast, 0,06 mit Stufe 1 | A735-01-880 Ausgabe B |
| XDS 5 und XDS 10 | typisch unter 0,07 bei 50 Hz, unter 0,06 bei 60 Hz, Gasballast zu | A726-01-880 Ausgabe M |
| SCROLLVAC SC 5 D | höchstens 0,05 | GA01423_0102 |
| SCROLLVAC SC 15 D | höchstens 0,016 | GA01423_0102 |
| SCROLLVAC SC 30 D | höchstens 0,01 | GA01423_0102 |
| HiScroll 6 und 12 | geprüfter Basisdruck 0,015 und 0,006 (angegeben in hPa) | Pfeiffer, HiScroll 6, 12, 18 |
| TriScroll 300 | 10 mTorr nach 24 Stunden Laufzeit nach dem Service | Varian, Tip Seal Manual 699904280 |
Das Varian Handbuch empfiehlt für die TriScroll 300 ein Kapazitiv oder Pirani Messgerät für 5 bis 20 mTorr bei plus minus 1 mTorr Genauigkeit.
Wartungsintervalle
Bei Lösemitteln, aggressiven Dämpfen oder Dauerbetrieb am oberen Temperaturende verkürzen sich die Zeiträume. Das schreiben Edwards und Leybold ausdrücklich.
| Pumpe | Tip Seals | Weitere Punkte |
|---|---|---|
| Edwards nXDS i | Kein fester Wechsel. Serviceanzeige nach 30 Monaten fordert Leistungsprüfung, bei zu geringer Leistung Wechsel | Sieb und Lüfterabdeckung 12 Monate, Lager 60 Monate, Steuerung 120 Monate |
| Edwards XDS 5 und 10 | Jährlich oder nach Bedarf, zusammen mit dem Auslassventil | Motorprüfung nach 15.000 Stunden, Lager nach 35.000 Stunden |
| Leybold SCROLLVAC SC 5, 15, 30 D | Satz nach 16.000 Stunden oder zwei Jahren, nach 8.000 Stunden oder einem Jahr nur bei Störung | Beim kleinen Intervall Wellendichtungen und Auslassventil, beim großen zusätzlich Lager, Spider und Tip Seals |
| Pfeiffer HiScroll | Stufe 1 nach Bedarf, Pfeiffer nennt etwa 2,5 Jahre | Stufe 3 nach 5 Jahren oder 40.000 Stunden durch den Pfeiffer Service |
| Agilent TriScroll 300 und 600 | Kein fester Wert, Wechsel bei zu hohem Basisdruck | Bei Brummen oder Schleifen Lager, Wellendichtungen und O Ringe tauschen |
Bei Leybold zählt, was zuerst erreicht wird, Zeit oder Betriebsstunden. Das Handbuch GA01423_0102 verlangt, dass Leybold den Service übernimmt und der Nutzer die Pumpe nicht selbst zerlegt. Pfeiffer erlaubt Stufe 1 dem Anwender. Edwards beschreibt den Tip Seal Wechsel der nXDS in einer eigenen Anleitung, den Lagerwechsel nur für geschulte Techniker.
Tip Seals wechseln am Beispiel nXDS
Die Schritte stammen aus der Edwards Anleitung A735-02-840 für das nXDS Tip Seal Kit. Sie ersetzt nicht die Herstellervorschrift. Edwards verlangt Schutzbrille, bei möglicher Kontamination Atemschutz mit Überdruck und vor der Wartung eine Dekontamination.
- Pumpe eine Stunde mit Gasballast laufen lassen, um Prozessgase auszutragen. Dann abschalten, vom Netz trennen und abkühlen lassen.
- Die zwei Schrauben der Lüfterhaube lösen. Danach die vier Schrauben der festen Spirale lösen und die Spirale an den Hebelschlitzen abheben. Das Lüfterkabel zuerst vom Controller trennen.
- Tip Seals aus fester und kreisender Spirale entfernen. Den O Ring der festen Spirale entfernen. Alle Altteile entsorgen.
- Spiralen und Nuten mit fusselfreiem Tuch und Isopropanol vom Staub befreien.
- Neue Tip Seals vom Spiralzentrum aus in die Nut drücken. An engen Stellen fest eindrücken. Am Nutende kürzen, dabei bleiben mindestens 20 mm Abstand zum Nutende für die Ausdehnung.
- Neuen O Ring einsetzen und nur mit Wasser anfeuchten.
- Lüfterkabel anstecken, Baugruppe mit gleichmäßigem Druck aufsetzen, Passstift beachten. Die vier Schrauben schrittweise anziehen, mit 9 Nm. Danach die Pumpe mit einem 4 mm Sechskantschlüssel von Hand drehen.
Nach der Montage prüfen Sie, ob der Lüfter läuft. Die Tip Seals brauchen laut Anleitung einige Stunden zum Einlaufen. Das nXDS Handbuch nennt für die volle Leistung 24 bis 48 Stunden.
Bei der HiScroll reinigt Pfeiffer die Spiralen mit Isopropanol, drückt die Tip Seals von innen ein und kürzt sie an der Schnittmarke. Das Gehäuse wird mit 5 Nm kreuzweise angezogen, die Lüfterabdeckung mit 3,5 Nm. Bei der TriScroll 300 sollen Sie laut Varian Anleitung (Entwurfsfassung) die Pumpe vorher ein bis zwei Stunden abkühlen lassen und abgeriebenen Staub von den Spiralen entfernen, ohne Druckluft in die Lager zu blasen.
Passende Teile aus dem Katalog
Prüfen Sie die Passung vor der Bestellung anhand von Typenschild und Teilenummer.
- A735-01-801 ist laut Katalogname das Tip Seal Kit für nXDS.
- A735-01-803 ist das Auslass und Ballastventil Kit für nXDS (Standard und R). Das Handbuch empfiehlt es zusammen mit dem Lagerservice.
- A73501802 ist das Lagerkit für nXDS. Den Tausch überlässt das Handbuch geschultem Personal.
- A72601805 und A726-01-824 führt der Katalog als Tip Seal Kits für XDS 5 und 10.
- A730-01-801 ist im Katalog ein Tip Seal und Auslassventil Servicekit. Der Name nennt keine Baureihe.
- 870000510 und 870000511 sind Tip Seals für SCROLLVAC SC 5 D und SC 15 D. 870000496 ist das kleine Wartungskit für die SC 5 D nach 8.000 Stunden, 870000499 das große nach 16.000 Stunden.
- X3815-67000 ist das Tip Seal Kit für IDP 15. X3828-69500 ist eine TriScroll 620 Austauschpumpe.
Häufige Fragen
Reicht ein Tip Seal Kit, wenn die Pumpe laut ist?
Nicht unbedingt. Brummen oder Schleifen deutet bei Edwards, Pfeiffer und Agilent auf Lager, Rotor oder verschmutzte Spiralen hin. Tip Seals beheben das nicht. Lassen Sie die Pumpe in diesem Fall durch den Hersteller oder einen Servicebetrieb prüfen.
Wie oft muss ich die Tip Seals tauschen?
Das hängt von Hersteller und Belastung ab. Belegt sind jährlich oder nach Bedarf bei der Edwards XDS, 16.000 Stunden oder zwei Jahre bei der Leybold SC D und etwa 2,5 Jahre bei Pfeiffer. Bei nXDS und TriScroll richtet er sich nach der Leistung.
Darf ich eine Scrollpumpe selbst warten?
Pfeiffer erlaubt den Tip Seal Wechsel (Stufe 1) dem Anwender, Edwards beschreibt ihn für die nXDS in einer eigenen Anleitung. Leybold verlangt für die SC D den Service durch Leybold. Beachten Sie immer die Sicherheitsvorgaben und die Dekontamination laut Handbuch.
Sie benötigen eines der genannten Teile? Wir liefern das passende Teil mit Angebot noch am selben Tag, Express ist möglich.