Turbopumpe warten, Intervalle, Lager und Fehlerbilder
Wartungsintervalle von Pfeiffer, Leybold und Edwards Turbopumpen laut Betriebsanleitung, dazu Lagerwechsel, Betriebsmittel und typische Fehlerbilder.
Wie oft eine Turbomolekularpumpe gewartet werden muss, hängt vor allem von der Lagerbauart ab. Fettgeschmierte Lager, Betriebsmittelspeicher und lebenslang geschmierte Lager folgen jeweils einer eigenen Logik. Dieser Ratgeber fasst zusammen, was die öffentlichen Betriebsanleitungen von Pfeiffer Vacuum, Leybold und Edwards dazu festlegen. Alle Angaben gelten für die genannte Baureihe und Ausgabe. Maßgeblich bleibt immer die Anleitung zu Ihrer Pumpe.
Intervalle laut Betriebsanleitung
| Pumpe und Quelle | Betriebsmittel | Intervall laut Anleitung | Wer arbeitet |
|---|---|---|---|
| Pfeiffer HiPace 300, PT 0200 BEN/I (03/2016) | Betriebsmittelspeicher | Speicher und Lager mindestens alle 4 Jahre | Speicher durch den Anwender, Lager durch Pfeiffer Service |
| Pfeiffer TMH/TMU 261, PM 0470 BE/O (07/2009) | Betriebsmittelspeicher mit TL 011 | Speicher und Lager mindestens alle 3 Jahre | Speicher durch den Anwender, Lager durch Pfeiffer Service |
| Leybold TURBOVAC 35 bis 361 C, GA05118_1502 (12/2006) | Fett im Lager | Lagerwechsel nach spätestens 15.000 Betriebsstunden empfohlen | Nur Leybold Service |
| Leybold TURBOVAC 600 C und 1000 C, gleiche Anleitung | Fett im Lager | Lagerwechsel nach spätestens 10.000 Betriebsstunden erforderlich | Nur Leybold Service |
| Edwards EXT556H, B777-50-880 Issue C | Lebensdauerschmierung | Typisch über 20.000 Stunden bis zum Lagerwechsel, kann kürzer sein | Nicht durch den Anwender |
| Edwards nEXT, Wissensseite zum Wechsel von Kartusche und Lagermodul | Ölkartusche | Wartung alle 35.000 Stunden empfohlen | Anwender mit Werkzeugsatz möglich |
Pfeiffer nennt kürzere Intervalle bei extremer Last oder unreinen Prozessen und verweist dafür an den Service. Leybold empfiehlt zusätzlich einen Rotortausch nach 45.000 bis 100.000 Betriebsstunden, je nach thermischer Belastung des Rotors. Edwards nennt für die EXT Reihe eine Ermüdungslebensdauer des Rotors von typisch 40.000 bis 50.000 Zyklen. Edwards rät zu einem Hauptservice mit Rotortausch nach 20.000 Zyklen von Stillstand zu Volldrehzahl und zurück oder nach 10 Jahren, was zuerst eintritt.
Betriebsmittel und Lagerwechsel
Bei Pfeiffer versorgt ein Betriebsmittelspeicher das mechanische Lager. Er ist ab Werk ausreichend gefüllt, Nachfüllen ist nicht vorgesehen. Bei der HiPace 300 sitzt er hinter der Abdeckung am Pumpenboden und trägt neun Poroplast Stäbchen, die beim Wechsel mit einer Pinzette erneuert werden. Innen darf nur mit einem sauberen, fusselfreien Tuch ohne Reinigungsflüssigkeit gearbeitet werden. Bei der TMH/TMU 261 hängt der Ablauf vom Pumpentyp ab. Pfeiffer verweist auf den Eigenschaftscode hinter der Modellbezeichnung auf dem Typenschild und warnt, dass ein falscher Ablauf die Pumpe zerstören kann.
Das Betriebsmittel altert auch im Stillstand. Laut Anleitung der HiPace 300 hält es höchstens 2 Jahre ohne Betrieb oder insgesamt höchstens 4 Jahre bei wechselnden Betriebs und Stillstandszeiten. Bei der TMH/TMU 261 sind es höchstens 3 Jahre Stillstand. Danach verlangt Pfeiffer vor dem Neustart Speicher und Lager zu erneuern.
Bei Leybold steht der Lagerwechsel im Mittelpunkt, nicht der Betriebsmittelwechsel. Die Pumpe darf nur von Personen geöffnet werden, die Leybold dazu ermächtigt hat. Die Anleitung weist außerdem darauf hin, dass langsames Belüften die Lagerlebensdauer verlängert. Edwards beschreibt bei der EXT556H, dass die Lager nicht vom Anwender gewartet werden. Der Hersteller empfiehlt eine Austauschpumpe aus der Aufarbeitung oder die Einsendung an ein Service Center.
Bei der nEXT beschreibt Edwards den Wechsel von Ölkartusche und Lagermodul als Anwenderarbeit. Die Pumpe muss dafür stillstehen und spannungsfrei sein. Wichtig ist die Prüfung der Lagervorspannung. Eine falsche Vorspannung kann laut Edwards die Lebensdauer verkürzen. Danach wird der Serviceindikator zurückgesetzt. Für die jeweilige nEXT Größe gilt die zugehörige Anleitung.
Was Sie selbst tun dürfen
| Tätigkeit | Pfeiffer HiPace 300 und TMH/TMU 261 | Leybold TURBOVAC 35 bis 1000 C | Edwards EXT556H |
|---|---|---|---|
| Außen reinigen | Ja, mit fusselfreiem Tuch und wenig Industriealkohol | Leichte Beläge bei CF Ausführung durch Ausheizen | Nur Außenflächen, keine Lösemittel im Inneren |
| Betriebsmittelspeicher tauschen | Ja | Nicht vorgesehen | Nicht vorgesehen |
| Antriebselektronik tauschen | Ja | Keine Angabe | Keine Angabe |
| Lager tauschen | Nein, Pfeiffer Service | Nein, Leybold Service | Nein, Austausch oder Service Center |
| Innen reinigen, Rotor tauschen | Nein, Hersteller | Nein, Hersteller | Nein, Hersteller |
Pfeiffer verlangt beim Einsenden eine Kontaminationserklärung. Leybold schickt Geräte ohne diese Erklärung an den Absender zurück. Bei unsachgemäßer Wartung erlischt laut Pfeiffer die Gewährleistung.
Lagerung
Edwards beschreibt für die EXT556H, dass eine längere Lagerung vermieden werden soll. Lässt sie sich nicht vermeiden, läuft die Pumpe mindestens acht Stunden alle sechs Monate. Die Pumpe lagert in verschlossenen Flanschen und trockener Umgebung.
Typische Fehlerbilder
| Symptom | Mögliche Ursachen laut Anleitungen | Vorgehen |
|---|---|---|
| Pumpe startet nicht, keine LED | Versorgung unterbrochen, falsche Spannung, Antriebselektronik defekt | Netzteil, Stecker und Spannung prüfen, sonst Elektronik tauschen |
| Pumpe startet nicht, grüne LED blinkt | Brücken am REMOTE Anschluss fehlen oder der Gegenstecker ist nicht gesteckt, etwa der P 0920 668 E | Gegenstecker setzen oder Parameter über RS 485 prüfen |
| Enddrehzahl wird nicht erreicht | Vorvakuumdruck zu hoch, Leck, zu hoher Gasdurchsatz, Hochlaufzeit zu kurz, Überhitzung, schwergängiges Lager | Vorpumpe, Dichtungen und Kühlung prüfen, bei Lagerverdacht Service |
| Rote LED leuchtet | Sammelstörung | Netz aus und ein, Details über RS 485 oder Bediengerät, sonst Service |
| Laute Geräusche oder Vibration | Lagerschaden, Rotorschaden, loser Splitterschutz, Resonanz mit der Anlage | Splitterschutz prüfen, Schwingungen entkoppeln, sonst Hersteller |
| Enddruck wird nicht erreicht | Messröhre verschmutzt, Leck, Vorpumpe zu schwach, Pumpe verschmutzt | Lecksuche, Pumpe ausheizen, bei starker Verschmutzung Service |
| Übertemperatur | Zu wenig Kühlluft oder Kühlwasser, hohe Umgebungstemperatur, hoher Vorvakuumdruck | Kühlung verbessern, Last senken |
| Controller schaltet beim Hochlauf auf Fehler (Edwards EXC) | Einlass oder Vorvakuumdruck zu hoch, zu heiß, Rotor dreht nicht frei | Last senken, bei schwerem Lauf Lager als beschädigt ansehen und Edwards fragen |
Edwards ordnet unregelmäßige, zunehmende Geräusche einem defekten Lager zu und einen konstant hohen Ton einer Unwucht des Rotors. Bei Verdacht auf einen Lagerschaden schalten Sie die Pumpe ab und fragen Edwards.
Passende Teile aus dem Katalog
Prüfen Sie vor der Bestellung die Passung anhand von Typenschild und Teilenummer.
- PM P03 900 ist eine HiPace 300 mit DN 100 ISO-K Flansch. Die Intervalle der oben genannten Anleitung gelten für diese Baureihe, die Ausgabe prüfen Sie am Typenschild.
- PM 006 459 AX ist ein Schwingungsdämpfer für HiPace 300/400 und wirkt gegen übertragene Vibrationen.
- PM Z01 302 ist die Luftkühlung für HiPace 300 mit TC 400 und hilft bei Übertemperatur.
- PM P02 821 H ist eine TMH 261 P, zu der die TMH/TMU 261 Anleitung gehört.
- PM 063 266 -T ist der Betriebsmittelspeicher (Y), den die Ersatzteilliste der TMH/TMU 261 Anleitung nennt. Die richtige Ausführung folgt dem Typenschild.
- 117 64 und 153 00 sind TURBOVAC 1000 C Pumpen, für die Leybold den Lagerwechsel nach spätestens 10.000 Betriebsstunden verlangt.
- 854 72 ist ein TURBOTRONIK NT 150/360 Frequenzumrichter, wie ihn die TURBOVAC Anleitung beim Troubleshooting nennt.
- B77751000 ist die EXT556H mit DN 160 ISO-K Flansch.
- B82200100 ist eine nEXT300D mit ISO100 Einlassflansch, die Wartung folgt der Anleitung der jeweiligen Pumpe.
- B80000811 ist eine Ölkartusche der Edwards nEXT Reihe.
Häufige Fragen
Wie oft muss eine Turbopumpe gewartet werden?
Es gibt keinen pauschalen Wert. Pfeiffer nennt bei der HiPace 300 mindestens alle 4 Jahre und bei der TMH/TMU 261 mindestens alle 3 Jahre. Leybold nennt für fettgeschmierte TURBOVAC Pumpen 10.000 bis 15.000 Betriebsstunden bis zum Lagerwechsel. Edwards empfiehlt bei der nEXT 35.000 Stunden und kennt bei der EXT556H keine Routinewartung.
Darf ich das Lager selbst wechseln?
Bei Pfeiffer und Leybold nein, den Lagerwechsel führt der Hersteller aus. Bei der EXT556H sind die Lager nicht anwenderwartbar. Nur bei der nEXT beschreibt Edwards einen Wechsel durch den Anwender mit Werkzeugsatz. Pfeiffer weist darauf hin, dass bei unsachgemäßer Wartung Haftung und Gewährleistung erlöschen.
Die Pumpe erreicht die Drehzahl nicht. Was prüfe ich zuerst?
Prüfen Sie Vorpumpe, Lecks, Gaslast und Kühlung, danach die eingestellte Hochlaufzeit. Läuft die Pumpe schwer oder macht sie ungewöhnliche Geräusche, liegt laut den Anleitungen ein Lagerschaden nahe. Dann stoppen Sie die Pumpe und wenden sich an den Hersteller.
Sie benötigen eines der genannten Teile? Wir liefern das passende Teil mit Angebot noch am selben Tag, Express ist möglich.